L’anglais est la langue la plus
utilisée dans le monde avec 1,268 milliards d’utilisateurs répartis dans les
quatre coins du globe. Il s’agit de la lingua franca du milieu universitaire et
du monde des affaires. Dans la digitalisation, la langue anglaise occupe une place prépondérante. Il faut également
noter qu’elle est parlée au sein de 94 pays différents et d’après les études une
personne sur 3 la comprend dans le monde. Ce sont autant de raisons qui
poussent particuliers et professionnelles, entreprises et associations en tout
genre de l’apprendre dans l’objectif de s’ouvrir à un monde encore plus vaste.
Entre le vieux dictionnaire en consultation gratuite, les services en lignes…
il existe aujourd’hui mille et une façons d’apprendre la langue de Shakespeare.
Cependant, la phonétique reste indispensable.

La phonétique : c’est quoi ?

Le mot « phonétique » dérive du mot grec « phônê » qui
veut dire « son » ou « voix ». Il s’agit de l’étude de la
voix et du son. Pour pouvoir parler une langue correctement, il est impératif
de connaître sa sonorité sans quoi vous ne pourriez pas vous exprimer comme il
se doit et de vous distinguer dans vos conversations. Une fois la sonorité
maitrisée, une personne peut parler couramment une langue qui lui soit
étrangère. Avec accent impeccable, il est même possible de passer incognito et de
s’immerger dans la culture d’un pays donné.

L’anglais compte plusieurs
phonèmes qui ne sont pas présents dans la langue française bien que les deux
langues présentent les mêmes lettres latines. S’il existe une grande différence
au niveau de la prononciation, c’est que les anglophones combinent différemment
certaines lettres dans la symbolisation du son. C’est là, justement, que la
phonétique intervient. Il aide à avoir une meilleure prononciation.

La phonétique, c’est, en effet, l’outil pour définir la sonorité en
utilisant les symboles d’un alphabet spécifique connu sous le sigle API ou
Alphabet Phonetic International. Ce dernier permet à un apprenti de savoir
comment doit-on prononcer une lettre. Son utilisation s’avère inestimable
lorsqu’on veut apprendre l’anglais
phonétique. En effet, l’API permet de savoir précisément comment se
prononce une expression à l’anglaise. L’alphabet phonétique international se
base sur un système unique de prononciation. Tout le monde peut l’utiliser, quelle
que soit la langue à apprendre.

La phonétique des termes en anglais : à
quoi sa sert ?

Qu’il s’agit de la langue allemande, italienne, espagnole… la phonétique
reste primordiale pour avoir une bonne prononciation de mots. Elle est d’autant
importante pour la langue anglaise.
Cette dernière se compose de lettres latines. La seule différence avec le
français, c’est la prononciation des mots qui change en fonction du contexte.
Prenons l’exemple de la voyelle « a », elle peut se prononcer de
différente manière, notamment [é] ou [e]. L’autre difficulté, c’est que la
langue de Shakespeare utilise différents accents pour chaque mot.

Le principal objectif de la phonétique, c’est d’améliorer les
prononciations des mots anglais. Vos
progrès en prononciation vous conduiront par la même occasion d’optimiser votre
niveau de compréhension. En effet, les deux concepts, notamment la
prononciation et la compréhension va de paire. Une bonne prononciation permet
d’avoir une bonne compréhension, et vice versa. Il faut préciser qu’apprendre
la phonétique n’est pas une mince affaire. Toutefois, elle reste indispensable
pour comprendre votre interlocuteur et à votre tour de vous faire comprendre
par celui-ci.

Pour l’anglais américain, il
convient de disposer d’un dictionnaire doté de la phonétique américaine des
vocabulaires anglophones. L’orthographe et le sens de certains termes anglais
ont été, en effet, modifié radicalement par les Américains. Il faut prendre en
compte, lors de l’utilisation d’un dictionnaire phonétique, de la partie
soulignée d’un mot indiquant l’accentuation. Ceci permet de forger rapidement
l’accent de votre anglais.

Voici ce que vous devez retenir :

·        
Les consonnes (comme dans thanks ou yes)

·        
Les diphtongues (comme dans housse ou poor)

·        
Les voyelles brèves (comme dans fish ou bus)

·        
Les voyelles longues (comme dans girl ou door).

Prononciation en anglais : comment
l’améliorer ?

La phonétique est sollicitée pour apprendre à prononcer les sonorités
étrangères. Pour cela, il faut savoir utiliser les muscles de la bouche. Ces
derniers permettent de prononcer un mot avec l’accent convenable en suivant la
transcription phonétique. À titre d’exemple, il y a le mot « th » en
anglais qui est un véritable cauchemar pour bon nombre d’étudiants. Pour
réussir à bien prononcer ce mot, il ne suffit pas de mettre le bout de la
langue entre le doigt, mais aussi d’utiliser correctement les cordes vocales.

Avec l’avancée de la technologie, il existe aujourd’hui plusieurs supports
expliquant comment faire avec les muscles de la bouche pour bien prononcer un
mot. Les applications pour Smartphone figurent parmi les plus pratiques. Vous
avez par exemple, « l’English Pronunciation » qui offre des schémas
vraiment faciles à imiter. Notons que l’imitation constitue un moyen
infaillible permettant d’améliorer considérablement l’accent anglais phonétique.

Vérifier la prononciation des mots permet également d’apprendre l’anglais
rapidement. De nombreux gadgets vous sont également accessibles comme la
liseuse « Kindle ». Dotés d’un dictionnaire intégré, ces derniers
traduisent et lisent chaque expression et vous proposent de vérifier de manière
systématique les mots les plus difficiles. Pour travailler votre oreille, rien
ne vaut les audio et les films en version originale. Privilégiez les remakes
sous-titrés pour travailler à la fois votre prononciation et votre
compréhension.

Comment apprendre l’alphabet phonétique de la
langue anglaise ?

Les spécialistes linguistiques ont mis au point l’alphabet phonétique
international afin de faciliter l’apprentissage de différentes langues
vivantes. L’API est utilisée par la grande majorité des dictionnaires de
phonétique. En effet, l’alphabet phonétique diffère d’une langue à une autre,
ce qui complique vraiment l’apprentissage. C’est justement dans l’objectif de
simplifier les choses que les experts ont créé l’API, un système unique pouvant
être utilisé, quelle que soit la langue étrangère. Alors, apprendre l’alphabet
phonétique international permet à un étudiant, non seulement, d’apprendre
facilement et rapidement l’anglais, mais aussi d’avoir un pas d’avance à
l’égard de la phonétique.

Vous n’avez pas à retenir tout l’alphabet phonétique lorsque vous
apprenez l’anglais que ce soit en ligne ou chez votre professeur. Ceci étant
valable si vous souhaitez étudier l’anglais des affaires, le vocabulaire
anglais ou encore la grammaire anglaise. Sur les pages de Learn English, vous
trouverez, par exemple, une liste des signes à se souvenir pour la langue
anglaise. Une fois l’API maîtrisé, vous serez en mesure de prononcer une
expression dès que vous le voyez dans le dictionnaire. En effet, la transcription
phonétique de chaque mot est toujours mise entre crochets juste à côté.

Astuces pour apprendre les sons anglais qui
n’existent pas dans la langue française

La prononciation de l’anglais peut se montrer difficile pour un francophone
en raison des phonèmes qui n’existent pas dans la langue française. Cette
dernière en dénombre 32, alors que la langue
anglaise utilise jusqu’à 39 sons. En tout, ces deux langues comptent 25
phonèmes en commun, ce qui laisse 14 nouveaux sons à apprendre pour un
étudiant. Ce sont généralement les diphtongues et les consonnes qui font la
grande différence.

Ce tableau met en exergue les phonèmes que vous ne trouverez que dans la
langue de Shakespeare. Il s’agit de 5 consonnes, de 4 voyelles et de 5
diphtongues.

Lorsqu’on apprend une langue étrangère tel que l’anglais, il faut toujours mettre en tête qu’on ne pourra prononcer
correctement que ce qu’on a entendu correctement. Il convient alors de
travailler votre oreille ainsi que votre compréhension de l’oral afin de
pouvoir prononcer les différentes expressions anglaises à votre tour et de
progresser plus rapidement.

L’utilisation d’un dictionnaire général de
phonétique anglais : est-ce efficace ?

L’apprentissage de la langue
anglaise passe toujours par la phonétique quel que soit votre niveau, et
ce, que vous souhaitiez devenir complètement bilingues ou tout simplement pour
réviser l’anglais débutant. Rédigés par des natifs qui connaissent à cœur tous
les mots anglais et les différentes
tournures de phrase, les dictionnaires généraux de phonétiques constituent une
solution à la fois pratique et efficace. En effet, ils permettent d’apprendre
l’anglais par vous-même sans passer par les cours payants et les leçons avec
professeur particulier.

Il est important de préciser que les dictionnaires phonétiques sont des
ouvrages reconnus. Les universités françaises les utilisent au sein des
filières anglaises pour booster les capacités linguistiques de leurs élèves.
Dans le cadre de la licence LEA anglais + 2^ème langue étrangère, les
étudiants analysent la phonétique soit avec des professeurs intervenants, soit
à l’aide tout simplement d’un ou plusieurs dictionnaires phonétiques.
Véritables références, ces derniers coûtent assez cher. Cependant, les
intéressés peuvent passer à la bibliothèque pour en tirer profit gratuitement.
Ces ouvrages vous aideront à pratiquer l’anglais
que peu d’Américains et de Britanniques utilisent. En effet, ces derniers se
perdent et ne se comprennent pas très bien car les prononciations changent d’un
bout à l’autre de leurs territoires.