
9
AugustQuelles différences entre IELTS et TOEFL ? Ces tests pour qualifier votre niveau d’anglais
IELTS, TOEFL, TOEIC, il n’est pas facile de s’y
retrouver parmi tous ces tests
d’évaluation en anglais. En effet, afin de pouvoir intégrer une université
dans un pays anglophone, ou encore pour trouver un emploi, un test pour
qualifier votre niveau d’anglais
vous sera demandé. Aussi, il est important de savoir quelles différences entre IELTS et TOEFL existent entre ces deux
tests. Cela vous permettra de faire le meilleur choix en fonction de vos
besoins.
Qu’est-ce que l’IELTS ?
Pour savoir quelles
différences entre IELTS et TOEFL, il est nécessaire de savoir à quoi
correspondent ces tests d’évaluation d’anglais. L’IELTS (International English
Language Testing System) est un test
d’anglais qui est reconnu à l’échelle internationale. Cet examen permet
d’évaluer votre niveau en anglais, si vous désirez faire des études anglophones
ou obtenir un emploi où l’anglais est obligatoire.
Deux types d’IELTS
Pour connaitre quelles
différences en IELTS et TOEFL, vous devez savoir qu’il existe deux types
d’IELTS :
-
L’IELTS
Academic : destiné aux étudiants souhaitant intégrer une université
dans un pays anglophone
-
L’IELTS General Training : destiné
aux professionnels qui souhaitent travailler à l’étranger en possédant une
certification de leur niveau d’anglais
Les épreuves de l’IELTS
L’IELTS se découpe en plusieurs épreuves que vous devez
réussir afin d’obtenir votre certification. A savoir :
-
L’épreuve
Listening : qui est une épreuve orale se déroulant sur 40 minutes.
Quatre extraits en anglais sont à écouter afin de pouvoir répondre par la suite
à différentes questions.
-
L’épreuve
Reading : qui est une épreuve de lecture car, vous devrez lire 3
textes en anglais et répondre par la suite à 40 questions
-
L’épreuve
Writing : qui est une épreuve d’écriture où vous devrez rédiger deux
textes en anglais sur un sujet précis
-
L’épreuve
Speaking : c’est une épreuve de communication orale en compagnie d’un
examinateur. Celui-ci vous posera différentes questions divisées en 3 parties
(questions personnelles, questions sur un sujet tiré au sort, questions d’ordre
général)
Où passer l’IELTS ?
Pour passer IELTS, vous devrez vous rendre dans un des
centres accrédités par le British Council. En France, huit
villes vous proposent ce test d’évaluation d’anglais : Paris, Lyon, Nice,
Strasbourg, Nantes, Aix-en-Provence, Bordeaux et Toulouse. Pour vous inscrire à
un IELTS, il est préférable de vous y prendre au moins deux mois à l’avance.
Vous devrez vous acquitter de la somme de 240 euros pour passer cette
certification.
Qu’est-ce le TOEFL ?
Pour comprendre les différences
entre IELTS et TOEFL, il est tout aussi important de comprendre ce qu’est
le TOEFL. Le Test Of English As a Foreign Language est le test d’évaluation
d’anglais le plus réalisé dans le monde entier. Il permet en effet d’évaluer
votre capacité à comprendre mais surtout à communiquer dans la langue anglaise.
Aussi, si vous désirez étudier dans une université implantée dans un pays
anglophone, vous devrez passer ce TOEFL.
Deux types de TOEFL
Tout comme l’IELTS, le TOEFL est proposé en deux versions
afin de répondre au mieux à vos besoins :
-
Le TOEFL
IBT : qui permet de mesurer vos compétences à l’écrit et à l’oral en
anglais. Il est possible de passer cette certification directement en ligne. Ce
test est noté sur 120 et est jugé être le plus difficile des deux types de
TOEFL.
-
Le TOEFL
ITP : qui est destiné aux établissements scolaires et qui ne vous
permet pas de le passer en candidat libre. Cette certification n’est valable
que dans des échanges universitaires avec une école partenaire. Ce TOEFL
comprend lui aussi une compréhension écrite et orale en anglais, mais contient
moins d’épreuve. Il est donc plus facile à obtenir que le TOEFL IBT
Les épreuves du TOEFL
Les épreuves du TOEFL sont différentes entre le TOEFL IBT et
le TOEFL ITP.
-
Le TOEFL IBT comporte 4 épreuves :
Listening (écoute), Reading (lecture), Writing (écriture) et Speaking
(communication orale). Il se déroule sur 4 heures et est note sur 120
-
Le TOEFL ITP ne comporte que 2 épreuves : Listening
et Reading. Il se déroule sur 2 heures et le score obtenu peut être compris
entre 310 et 677
Quelles différences entre IELTS et TOEFL ?
Maintenant que vous connaissez ce que sont l’IELTS et le
TOEFL, vous pouvez vous concentrer sur leurs différences. Quelles différences entre IELTS et TOEFL ? Il y en a plusieurs
qu’il est important de bien détailler. Il est effectivement important de bien
comprendre ces différences notables afin de choisir le test qui sera totalement
adapté à vos besoins.
Une différence au niveau de l’accessibilité
Quelles différences
entre IELTS et TOEFL ? Tout d’abord au niveau de l’accessibilité. En
effet, le TOEFL est le plus simple d’accès puisqu’il existe dans le monde plus
de 4500 centres qui proposent cette
certification. En revanche, l’accès à l’IELTS est bien plus restreint puisqu’il
n’existe que 900 centres à travers
le monde. Ces centres doivent être agréés par le British Council, ce qui rend
l’accessibilité à l’IELTS plus difficile. Néanmoins, ces deux tests peuvent
être passés durant 48 semaines, dans
l’un des centres agréés.
Une différence au niveau des besoins
Quelles différences
entre IELTS et le TOEFL ? Egalement au niveau de vos besoins. L’IELTS
vous sera obligatoirement demandé si vous désirez étudier dans une université britannique, ou dans une
école de l’enseignement supérieur dans un pays
membres du Commonwealth. De plus, l’IELTS peut être obtenu par les
personnes qui souhaitent entamer une carrière
professionnelle à l’international. A la différence du TOEFL, cette
certification n’est pas seulement destinée aux étudiants. Le TOEFL, quant à
lui, peut vous servir à étudier dans une école ou une université américaine, puisque 8000
établissements l’acceptent.
Une différence au niveau de la difficulté de l’examen
Si vous vous demandez quelles
différences entre IELTS et le TOEFL, il en existe une sur le niveau de
difficulté de l’examen. Le TOEFL dure effectivement plus longtemps que l’IELTS
puisque ce test se déroule sur 4 heures
alors que l’IELTS se déroule sur 2h45.
De plus, l’IETLS est réputé être plus difficile à obtenir car, les épreuves de
compréhension orale et écrites sont plus poussées et comportent de nombreux
exercices.
Une différence au niveau du système de notation
Parmi les différences
entre IELTS et TOEFL, celle de du système de notation est très importante.
L’IETLS est noté sur une échelle de 0 à
9 alors que le TOEFL est noté sur 120.
De plus, l’IETLS est un examen qui est à passer dans un centre agréé et sur
format papier. Tandis que le TOEFL peut être directement effectué en ligne dans
un des centres d’examens ETS.
Une différence au niveau de l’épreuve Speaking
Quelles différences
entre IELTS et TOEFL ? Il s’agit d’une différence au niveau de
l’épreuve de compréhension orale. En
effet, puisque l’IELTS se déroule dans un centre d’examen, vous serez face à un
examinateur qui vous posera différentes questions en direct. En revanche, pour
le TOEFL qui se déroule en ligne, vous devrez utiliser un microphone ou votre
webcam afin de vous enregistrer.
Une différence au niveau des exercices proposés
Parmi les différences
entre IELTS et le TOEFL, celle des exercices proposés durant les épreuves
est à noter. Durant l’IELTS vous devrez donc répondre à des questions sous
forme de QCM mais également « vrai ou faux » sans oublier
les textes à trous. Le TOEFL, quant à lui, se déroule avec des questionnaires à
choix multiples, ce qui peut être plus facile à réaliser.
Une différence au niveau de la difficulté
Comme dit précédemment, l’IELTS est réputé être plus
difficile à obtenir que le TOEFL. Cette différence réside dans le fait que
l’IELTS se déroule en un seul et même examen tandis que le TOEFL se divise en
quatre tests bien distincts. Cela peut donc être assez perturbant si vous devez
faire preuve d’adaptabilité et peut générer une plus grande dose de stress. De
plus, en étant confronté à un examinateur, l’expression orale peut être plus
difficile que face à un ordinateur.
Comment choisir le bon examen d’évaluation d’anglais ?
Vous l’aurez compris, les différences entre IELTS et TOEFL sont nombreuses, même si certains
points sont identiques. Cependant, il est important de savoir comment choisir
entre ces deux examens d’évaluation d’anglais afin de répondre au mieux à vos
besoins. Pour cela, vous devrez avant tout bien déterminer vos attentes. A
savoir si obtenir cette certification vous servira dans un but universitaire ou
pour votre activité professionnelle.
Vous devrez également déterminer dans quel contexte vous vous sentez le plus à
l’aise : dans un centre d’examen face à un examinateur ou chez vous face à
votre ordinateur. Il faudra surtout prendre en compte votre niveau d’anglais
afin de mettre toutes les chances de votre côté pour obtenir votre certification.
Sachez néanmoins que pour l’IELTS et le TOEFL, il vous sera possible de
préparer vos examens directement en ligne. Pour cela, vous pourrez suivre une formationde qualité
qui vous permettra d’obtenir plus facilement votre certification.